在清华园的百年时光里,无数书籍在这里诞生、流转、滋养心灵,若追溯这所学府的精神源头,必然要回到1911年那个秋风送爽的年份——清华学堂(清华大学前身)作为留美预备学校正式开学,当第一批学子踏进古朴的校门,他们手中捧起的、书桌上摊开的,不仅是知识的载体,更是一个民族对现代教育的最初叩问,而清华“第一本书籍”的故事,便藏在这段充满探索与希冀的岁月里。

背景:西学东渐下的教育萌芽

1908年,美国国会通过“退款办学”议案,利用庚子赔款余额在中国建立留美预备学校,1911年4月29日,清华学堂在北京西北郊清华园开学,首批学生仅146人,皆由各省选拔而来,年龄多在12-16岁,需先在清华学习三年英文及基础科学,再赴美深造,彼时的中国,正值新旧思潮激烈碰撞,清华的诞生本身就是“师夷长技以自强”的缩影——而“第一本书籍”,便承载着将这群少年从传统私塾引向现代学术殿堂的使命。

据校史记载,清华学堂初期并无统一教材,各科多采用欧美原版教科书,但若论“第一本具有标志性意义的书籍”,当属1912年由商务印书馆出版、供清华学生使用的《英文津逮》(English Grammar for Chinese Students),这本由清华早期教师周诒春(后任清华学校校长)与美籍教师合作编写的英语教材,不仅是清华学子接触系统英语语法的起点,更暗合了学校“中体西用、融会贯通”的办学初心。

《英文津逮》:语言之桥,文明之钥

《英文津逮》的封面上,印着一行小字:“专为清华学校及他处修习英文者编纂”,翻开书页,从基础语法到实用会话,从西方文学选段到科技短文,内容兼顾工具性与人文性,书中特别设置了“中西文化对照”栏目,将英文句式与中文表达对比讲解,甚至融入了孔子、孟子等先贤的英译片段——这既是为了降低中国学生的学习门槛,更暗含着一种深意:学习西方语言,不是为了全盘西化,而是为了“取彼之长,补我之短”。

对于1912年的清华学子而言,《英文津逮》是打开世界的大门,彼时学生多出身旧式学堂,对“主谓宾”“时态语态”一无所知,而这本书用清晰的例句、循序渐进的架构,让他们逐渐掌握了阅读英文文献、书写书信报告的能力,据《清华学校早期校史》记载,首批学生中不少人凭借扎实的英文功底,顺利进入美国大学后专攻工程、农学、政治等学科,回国后成为铁路、教育、外交等领域的开拓者,正如一位校友回忆:“《英文津逮》让我们从‘之乎者也’走进了‘ABCD’,但更重要的是,它让我们学会用另一种语言思考中国的未来。”

超越教材:清华精神的最初载体

《英文津逮》的意义,远不止于一本教材,它是清华“中西融会”理念的第一次具象化:编者既有深厚的中文功底,又熟悉西方教学体系;内容既强调语言工具性,又注重文化通识教育,这种“兼容并蓄”的态度,后来成为清华“自强不息,厚德载物”校训的生动注脚。

更重要的是,这本书见证了清华学子从“被动接受”到“主动探索”的转变,在使用《英文津逮》的过程中,学生们开始接触西方的科学方法、民主思想,同时也开始反思中国传统教育的不足,这种反思与探索,正是大学精神的内核——正如清华老校长梅贻琦所言:“大学者,非谓有大楼之谓也,有大师之谓也。”而《英文津逮》这样的“第一本书”,便是“大师”与“大楼”之外,更重要的“精神地基”。

星火不灭,书香致远

百年清华园里,图书馆的书架已从最初的几排书架扩展到数百万册藏书,从纸质书到电子书,从语言教材到前沿科学,知识的形态在变,但“第一本书籍”所承载的初心从未改变:为民族复兴而读书,为人类进步而求知。

当我们回望1912年那本泛黄的《英文津逮》,看到的不仅是一本教材,更是一个起点——从这里开始,清华开启了培养“中西会通、古今贯通”人才的征程,也开启了中国现代高等教育与世界对话的篇章,那束从时光深处透出的教育星火,至今仍在照亮一代代清华人的道路,也照亮一个民族走向复兴的征程。