怀俄明州小企业发展中心(SBDC)网络获得了《援助,救济和经济安全(CARES)法案》中的128万美元资金,用于为受当前大流行危害的小企业提供恢复技术援助。

通过美国小型企业管理局(SBA)分配的资金将提供教育,培训和商业咨询,以克服供应链中断,人员编制方面的挑战,总收入或客户减少或由于COVID-19而关闭。

CARES资金为怀俄明州现有业务(受COVID-19影响的业务)提供编程,教育和咨询服务。怀俄明州SBDC网络还将继续为该州所有其他小型企业(包括任何投资前客户)提供商业咨询,教育和技术支持。怀俄明大学在其研究与经济发展办公室内设有怀俄明州SBDC网络。

在州长马克·戈登(Mark Gordon)在4月28日的新闻发布会上宣布的修改后的公共卫生命令下,各州开始营业之际,许多人将无法照常营业,运营和财务压力将继续存在。怀俄明州SBDC网络提供的资金将在明年提供持续的咨询和教育援助,因为业务恢复将是一个持续的过程。

戈登说:“随着怀俄明州的经济复苏,我们的小企业可能会发现自己面临持续的经营挑战。” “这笔资金将为受COVID-19影响的企业提供急需的援助。”

“ CARES法案提供的资源将使我们的SBA资源合作伙伴(网络)(包括怀俄明州SBDC网络)能够为怀俄明州和整个美国乡村的企业提供专门的一对一恢复援助,”该部门的主管Dan Nordberg说。 SBA的农村事务办公室和VIII区管理员。

SBA确定了小型企业恢复计划的八个核心领域:获得财务资源;工作场所健康和安全威胁;备灾;在线商业化;替代的服务提供方式;知识产权保护;网络安全; 并减轻旅行减少的影响。

SBA怀俄明州地区主管Amy Lea表示,怀俄明州SBDC国家总监Jill Kline及其团队在协助怀俄明州小企业了解并通过薪资保护计划和经济伤害灾难贷款申请融资方面发挥了关键作用。

Lea说:“这些资源将使他们能够继续帮助怀俄明州的小型企业从COVID-19的毁灭性影响中恢复过来。”

华盛顿大学研究与经济发展副总裁埃德·西纳科夫斯基(Ed Synakowski)表示:“ SBDC继续为怀俄明州的小型企业提供有价值的服务,而这笔资金使它可以通过直接针对经济复苏和弹性的其他计划来扩大业务范围。” “怀俄明大学很高兴在这个非常需要的时候支持SBDC和怀俄明州商业委员会提供这些服务。”

怀俄明州SBDC网络将为遇到与COVID-19相关的操作中断或从中断中恢复的企业提供在线编程,一对一咨询和行业专家咨询的组合。这些经济复苏步骤是全州范围内的努力,并将与该州的其他实体,例如怀俄明州商业委员会(WBC)进行协调,以确保服务避免重复,并且编程将覆盖受业务中断影响最大的那些人。

WBC首席执行官乔什·多雷尔(Josh Dorrell)表示:“我们知道怀俄明州的企业目前需要多少州政府的无缝协作与合作。” “商业委员会正在与我们的合作伙伴,特别是SBDC紧密合作,以确保这项工作的效率。”